1 00:01:00,170 --> 00:01:02,348 "Decédete, Rylee. Sé o Nee" 2 00:01:03,855 --> 00:01:05,460 Ik vertrek over tien minuten. 3 00:01:59,978 --> 00:02:03,880 Wij zijn aangekomen. 4 00:02:22,366 --> 00:02:25,061 Vriend. 5 00:02:45,259 --> 00:02:48,662 Als ik wist dat we naar het strand zouden gaan, zou hij mijn zwempak voor me hebben meegenomen. 6 00:02:49,033 --> 00:02:51,535 Wie zei er iets over zwemkleding? 7 00:02:51,551 --> 00:02:54,505 Ik zwem graag naakt. 8 00:02:57,841 --> 00:03:02,860 Ontspan, Rylee. Ik ga je niet opeten. 9 00:03:04,558 --> 00:03:08,229 Je zei dat je iets informeels wilde, en dit is informeel. 10 00:03:12,108 --> 00:03:13,298 Bedankt. 11 00:03:15,001 --> 00:03:19,111 Bedankt voor de wijn, voor de donatie, 12 00:03:19,212 --> 00:03:21,248 van Zander vandaag. 13 00:03:22,771 --> 00:03:27,581 Het was de eerste keer dat hij een opzettelijke relatie met iemand had 14 00:03:29,425 --> 00:03:30,807 Waarom doe je het? 15 00:03:33,312 --> 00:03:36,674 Het verzorgen van pleegkinderen is niet eenvoudig. 16 00:03:37,836 --> 00:03:39,749 Om vele redenen. 17 00:03:40,662 --> 00:03:42,935 Om dingen te veranderen, om... 18 00:03:43,035 --> 00:03:46,043 Om vandaag deel uit te maken van een verandering zoals snoekbaars ... 19 00:03:47,221 --> 00:03:52,678 Om te zien dat een verlaten kind zich weer belangrijk voelt. 20 00:03:55,422 --> 00:03:57,933 Je passie is bewonderenswaardig. 21 00:04:00,203 --> 00:04:02,654 Vandaag was je geweldig met snoekbaars. 22 00:04:02,754 --> 00:04:04,497 Alsof je weet wat je moet doen. Je was heel goed. 23 00:04:04,846 --> 00:04:07,174 Nee, ik ben niet goed met kinderen. 24 00:04:08,767 --> 00:04:11,406 Daarom ga ik geen kinderen krijgen. 25 00:04:12,001 --> 00:04:13,551 Het is een overhaaste verklaring. 26 00:04:14,500 --> 00:04:16,694 Op een gegeven moment zul je van gedachten veranderen. 27 00:04:16,794 --> 00:04:18,776 Absoluut niet. 28 00:04:19,681 --> 00:04:22,548 Mensen gebruiken kinderen als pionnen. 29 00:04:22,549 --> 00:04:26,485 Veel vrouwen proberen mannen mee te vangen, 30 00:04:26,585 --> 00:04:29,550 En dan haten ze hun kinderen als de man vertrekt. 31 00:04:29,663 --> 00:04:35,172 Kinderen worden in de steek gelaten door de egoïstische beslissingen van hun ouders. 32 00:04:35,738 --> 00:04:39,553 Ik zou het waarschijnlijk verpesten alsof ik een kind was. 33 00:04:42,646 --> 00:04:43,683 Wat bedoel je? 34 00:04:44,001 --> 00:04:46,248 Mijn verleden van publieke kennis 35 00:04:46,385 --> 00:04:48,934 Einde gesprek, Rylee. 36 00:04:56,383 --> 00:04:57,391 Dan... 37 00:04:58,461 --> 00:05:00,575 Wat zeg je over de Lakers? 38 00:05:04,217 --> 00:05:06,036 Een beetje saai, hè? 39 00:05:12,026 --> 00:05:13,713 De races... 40 00:05:14,419 --> 00:05:19,171 Waarom wilde je een circuit van meer dan 300 km/u rijden? 41 00:05:20,732 --> 00:05:24,596 Toen ik 18 was, kreeg ik een boete voor roekeloos rijgedrag. 42 00:05:24,596 --> 00:05:26,653 Mijn vader werd erg boos. 43 00:05:26,994 --> 00:05:30,451 En hij wilde mij een lesje leren. 44 00:05:30,917 --> 00:05:34,516 Hij nam me mee naar het circuit met een vooruitstrevende coureur die hij kende. 45 00:05:34,590 --> 00:05:36,783 Ik liet hem mij op het spoor leiden. 46 00:05:36,883 --> 00:05:38,710 Om mij bang te maken. 47 00:05:38,895 --> 00:05:41,102 - Het werkte duidelijk niet. -Nee. 48 00:05:41,202 --> 00:05:44,839 Het lanceerde mijn carrière en stelde me in staat mijn roekeloosheid te kanaliseren. 49 00:05:45,014 --> 00:05:47,422 De roekeloze slechte jongen. 50 00:05:50,242 --> 00:05:53,531 Geniet je er nog steeds van? 51 00:05:54,331 --> 00:05:58,122 - Met mij gaat het goed. -Niet wat ik vroeg. 52 00:06:00,551 --> 00:06:02,958 Ja, dat denk ik. 53 00:06:02,999 --> 00:06:06,408 Er is geen gelijkwaardig gevoel. 54 00:06:07,087 --> 00:06:09,374 Op de baan kan ik... 55 00:06:10,567 --> 00:06:12,884 ontsnap aan mijn demonen. 56 00:06:13,959 --> 00:06:17,670 Mijn enige angst geloof ik 57 00:06:17,705 --> 00:06:22,558 En ik kan hem besturen door aan het stuur te draaien of op de rem te trappen. 58 00:06:23,151 --> 00:06:27,597 Ze worden niet door iemand anders veroorzaakt. 59 00:06:38,412 --> 00:06:40,203 Dit is prachtig. 60 00:06:44,485 --> 00:06:47,994 Rylee, ik ga je dit maar één keer vragen. 61 00:06:48,896 --> 00:06:50,725 Heb je een vriendje? 62 00:07:02,229 --> 00:07:03,495 �Y t�? 63 00:07:03,530 --> 00:07:06,375 Je zei dat je geen vriendinnen hebt. 64 00:07:06,998 --> 00:07:08,999 �Por qu� nee? 65 00:07:10,720 --> 00:07:13,730 Te veel drama. 66 00:07:16,245 --> 00:07:18,238 In plaats van ermee om te gaan, 67 00:07:18,338 --> 00:07:22,581 Ik heb een overeenkomst met iemand, dus ik beheers de verwachtingen. 68 00:07:22,645 --> 00:07:26,029 Is dit wat je met mij wilt doen? 69 00:07:27,276 --> 00:07:31,203 En ze zeggen dat de romantiek stierf. 70 00:07:39,295 --> 00:07:43,970 Probeer je van onderwerp te veranderen? Meneer Donovan. 71 00:07:44,063 --> 00:07:46,726 Werkt het? 72 00:07:49,957 --> 00:07:51,572 Nee. 73 00:07:52,904 --> 00:07:55,837 Dan blijf ik het proberen. 74 00:08:26,001 --> 00:08:29,005 Je bent een verademing. 75 00:08:29,282 --> 00:08:30,888 Rylee, mijn verademing. 76 00:08:31,301 --> 00:08:32,899 Wil je met mij trouwen? 77 00:08:38,878 --> 00:08:41,200 Wat is er? Gaat het? 78 00:08:50,131 --> 00:08:54,821 Jij hebt jouw demonen, en ik de mijne. 79 00:09:07,160 --> 00:09:10,287 Het geneesmiddel voor alle verdriet. 80 00:10:02,001 --> 00:10:03,834 Nou... 81 00:10:07,104 --> 00:10:11,700 Bedankt voor de leuke middag, Colton. 82 00:10:25,640 --> 00:10:27,576 Wie heeft je dit aangedaan, lieverd? 83 00:10:29,257 --> 00:10:32,617 Wie heeft je zoveel pijn gedaan? 84 00:10:35,284 --> 00:10:38,059 Ik zou jou hetzelfde kunnen vragen. 85 00:10:42,020 --> 00:10:46,268 Er zijn dingen... waar je beter niet over kunt praten. 86 00:10:49,824 --> 00:10:51,934 Dat begrijp ik. 87 00:11:19,045 --> 00:11:20,378 Goedenacht, Colton. 88 00:11:20,478 --> 00:11:22,864 Goedenacht, Rylee. 89 00:11:26,268 --> 00:11:28,434 Tot de volgende keer. 90 00:11:36,308 --> 00:11:38,769 �Colton Donovan? 91 00:11:38,869 --> 00:11:39,770 Maak je een grapje? 92 00:11:41,009 --> 00:11:43,151 En wil je het mij niet vertellen? Het is goed! 93 00:11:43,521 --> 00:11:46,291 Rebels en heet, een sexy bad boy.. 94 00:11:46,391 --> 00:11:49,725 Hij is een rokkenjager die mij maar voor één ding wil: 95 00:11:49,825 --> 00:11:52,570 En alleen maar omdat ik nee zei 96 00:11:52,773 --> 00:11:56,103 Dit kan ik Max ook niet aandoen.. 97 00:11:56,689 --> 00:12:00,629 Wacht.. Max heeft hier niets mee te maken. 98 00:12:00,783 --> 00:12:01,943 Cario. 99 00:12:02,348 --> 00:12:06,507 Er zijn bijna 2 jaar verstreken sinds het ongeval. 100 00:12:07,005 --> 00:12:09,265 Ik weet dat je het niet wilt horen 101 00:12:10,772 --> 00:12:13,675 maar op een gegeven moment zul je er overheen moeten komen. 102 00:12:13,769 --> 00:12:16,503 En het is normaal dat je dit wilt, Rylee. 103 00:12:16,603 --> 00:12:18,459 Ik wil hem. 104 00:12:18,749 --> 00:12:21,761 En wees ook zenuwachtig. 105 00:12:23,618 --> 00:12:25,790 Het is oké om weer te leven. 106 00:12:29,620 --> 00:12:32,229 En zo'n knappe man moet goed zijn in bed. 107 00:12:32,329 --> 00:12:33,219 O mijn God. 108 00:12:33,874 --> 00:12:38,744 Als hoe hij kust... Het is een indicatie... 109 00:12:38,745 --> 00:12:40,363 �rayos! 110 00:12:41,846 --> 00:12:45,490 Denk er dan niet over na, Rylee, doe het. 111 00:12:45,757 --> 00:12:48,024 Er is niets om je voor te schamen. 112 00:12:50,430 --> 00:12:52,161 Seks zonder verplichting. 113 00:12:52,162 --> 00:12:54,923 Hoe wordt het gedaan? 114 00:12:55,868 --> 00:13:01,053 Nou...je steekt flap A in gleuf B. 115 00:13:01,153 --> 00:13:02,846 Oh mijn god.. stop. 116 00:13:03,423 --> 00:13:05,394 Nou... Laten we morgen dronken worden op het feest. 117 00:13:05,494 --> 00:13:07,638 En dan noemen we hem dronken om ons te helpen. 118 00:13:28,589 --> 00:13:30,318 Bedankt voor de onverwachte picknick. 119 00:13:30,418 --> 00:13:33,945 Ik wilde niet dat de nacht zou eindigen. Ace. 120 00:15:22,629 --> 00:15:24,060 Je bent erg sexy! 121 00:15:24,160 --> 00:15:26,878 Ze staan ​​vanavond voor je in de rij! 122 00:18:16,390 --> 00:18:19,615 Wat was dat in vredesnaam? Shit, Rylee. 123 00:18:19,715 --> 00:18:21,184 Wat doet hij hier? 124 00:18:21,184 --> 00:18:23,249 Het is een van de nieuwe sponsors. 125 00:18:23,551 --> 00:18:25,293 En je hebt me niet verteld... waarom? 126 00:18:25,393 --> 00:18:30,258 Ik dacht dat als je het hier zag, het je zou helpen plezier te hebben. 127 00:18:30,590 --> 00:18:32,670 Sorry, Ry. 128 00:18:32,770 --> 00:18:34,160 Wie was je metgezel? 129 00:18:34,260 --> 00:18:35,442 Ik weet het niet zeker. Ze hebben de namen niet gegeven. 130 00:18:35,598 --> 00:18:38,473 Rylee, als je boos op hem bent, wees dan boos op hem. 131 00:18:38,573 --> 00:18:39,911 Hij wil jou. 132 00:18:40,933 --> 00:18:43,632 Dat jij besloten hebt met hem naar bed te gaan, betekent niet... 133 00:18:43,633 --> 00:18:45,516 Wacht... wie zei dat? 134 00:18:45,617 --> 00:18:48,517 Lieverd, het is duidelijk. 135 00:18:48,823 --> 00:18:54,284 Vergeet voor een keer je hoofd en let op je lichaam. 136 00:18:55,450 --> 00:18:58,144 Pardon, dames. Vind je het erg als we je vergezellen? 137 00:18:58,244 --> 00:19:02,589 Helemaal niet, heren. Ik ben Haddie en mijn vriendin Rylee. 138 00:19:03,277 --> 00:19:04,871 De dame is bij mij. 139 00:19:07,175 --> 00:19:08,172 Echt? 140 00:19:08,272 --> 00:19:10,996 Ik dacht dat je bij de blondine was. 141 00:19:11,554 --> 00:19:13,894 Rustig, Sam, ik ben niet bij hem. 142 00:19:13,995 --> 00:19:15,673 Dwing me niet, Rylee. 143 00:19:15,973 --> 00:19:17,893 Ik houd niet van delen. 144 00:19:17,999 --> 00:19:20,172 Je site is bij mij. 145 00:19:20,272 --> 00:19:22,753 Waarom dan, Aas? 146 00:19:23,900 --> 00:19:29,041 Gisteravond was ze bij mij en vanavond ben jij bij haar. 147 00:19:29,101 --> 00:19:30,716 Het lijkt er dus op dat ze bij jou moet zijn. 148 00:19:30,816 --> 00:19:33,105 Ik hou niet van spelletjes, Rylee. 149 00:19:33,205 --> 00:19:36,034 En ik tolereer niet dat je met mij speelt. 150 00:19:37,564 --> 00:19:40,748 En ik hou er niet van om het gevoel te hebben dat ik een tweede gang moet gaan. 151 00:19:40,848 --> 00:19:42,859 Deze gewoonte die je hebt om van mij te houden 152 00:19:42,960 --> 00:19:44,623 nadat je bij iemand bent geweest 153 00:19:44,723 --> 00:19:48,510 daar moet een einde aan komen als je iets meer wilt. 154 00:19:50,872 --> 00:19:53,222 Op het juiste moment. 155 00:20:06,532 --> 00:20:08,927 Fuck... wat denk je dat je aan het doen bent? 156 00:20:11,001 --> 00:20:14,356 Je hebt de vervelende gewoonte om voor mij weg te rennen, Rylee. 157 00:20:14,617 --> 00:20:16,239 Wat maakt het jou uit? 158 00:20:16,312 --> 00:20:20,130 Die kerel... wil je bij hem zijn? 159 00:20:20,583 --> 00:20:22,526 Waarom maakt het jou uit? 160 00:20:23,050 --> 00:20:26,889 Je bent heel druk bezig met de blondine die aan je arm hangt. 161 00:20:26,959 --> 00:20:28,498 �Raquel? 162 00:20:29,842 --> 00:20:32,113 Ze is onbelangrijk. 163 00:20:33,550 --> 00:20:35,203 �Intrascendente? 164 00:20:36,678 --> 00:20:40,396 Wil je dat over mij zeggen nadat je met mij hebt geneukt? 165 00:20:43,817 --> 00:20:46,583 Wat ben ik onbelangrijk? 166 00:21:08,768 --> 00:21:11,097 Je bent niet onbelangrijk. 167 00:21:11,532 --> 00:21:14,994 Je zou nooit onbelangrijk kunnen zijn. 168 00:21:16,139 --> 00:21:18,157 Nee. Jij en ik... 169 00:21:18,680 --> 00:21:20,388 Samen... 170 00:21:20,956 --> 00:21:23,976 Dat zou je liefhebben. 171 00:21:25,229 --> 00:21:26,675 M�a. 172 00:22:07,006 --> 00:22:08,900 Dulce Jezus..Rylee. 173 00:22:11,719 --> 00:22:14,646 Laten we gaan. Ik heb een kamer in het hotel 174 00:22:20,284 --> 00:22:22,921 Je hebt een kans om te gaan. 175 00:22:23,645 --> 00:22:27,260 Als we uit de lift stappen, zal ik niet stoppen ... 176 00:22:29,195 --> 00:22:33,678 Ik kan je niet weerstaan. 177 00:22:36,842 --> 00:22:38,497 Dec�dete, Rylee. 178 00:22:40,132 --> 00:22:42,363 Ja of Nee? 179 00:22:43,237 --> 00:22:43,995 S�. 180 00:23:57,900 --> 00:23:59,990 Je bent mooi. 181 00:24:07,864 --> 00:24:08,752 Nee... 182 00:24:11,001 --> 00:24:12,722 d�jatelos. 183 00:24:44,891 --> 00:24:45,716 Rylee, 'Qu'? 184 00:24:45,747 --> 00:24:46,919 Nerd.. 185 00:24:59,679 --> 00:25:01,577 Ik heb geluk. 186 00:25:23,534 --> 00:25:25,142 Je rondingen zijn prachtig. 187 00:25:26,352 --> 00:25:28,032 Jouw rondingen... 188 00:25:56,808 --> 00:25:58,085 Hermosa. 189 00:26:34,650 --> 00:26:38,068 Ik hoop dat je ze niet zo leuk vindt. 190 00:29:01,001 --> 00:29:02,164 Gaat het goed? 191 00:29:53,401 --> 00:29:56,852 Neuken.